{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

全館消費滿 $3,000 免運費!

新客首購輸入「NEW10」享新品9折

SUMMER SALE|優惠低至5折|SHOP NOW

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

UDON: THE BYE PRODUCT

LIGHTWELL 攜手 Melting Part 共同舉辦塗鴉藝術家 UDON 首場個展 「THE BYE PRODUCT」: 透過展覽、表演、及講座探討潮流文化的根基 - 街頭以及社群。

“THE BYE PRODUCT” 是 UDON 的首次個人展覽,由 Melting Part 協同 LIGHTWELL 共同籌劃於中山區展出,旨在呈現 UDON 遊走街頭所製成的產品 (product)、副產品 (byproduct),以及歷程的過往故事 (bygone) 。

如你所見,這是來自藝術家 UDON 的一次「主張」。在這個藉著「能見度」來解釋安全、隱私、身分、表徵、品牌、政治等價值的世界裡,視線成了人類體驗「生」與「存」的關鍵因素。被看見等同於證明了當下的存在,隱匿則意味與時間伴隨的消亡。

即便如此,UDON 仍走出了一條獨到之路。自 1999 年以來,UDON 便在臺灣虛幻、短暫、有時危險的塗鴉世界中樹立了永久的聲望。他之於臺北的街景,如空氣之於遼闊的田野,或寂靜之於空蕩的房間——絕對必要、無處不在,卻又無跡可尋。

從街頭簽名到大作繪畫、書法到人物設計等等⋯ 儘管積累了無數的作品,倘若要在這門關乎空間與時間的藝術型式中討論 UDON 的本質,或許可以從他的原創分身看出端倪:鬼面 (Ghostface) 。

什麼是鬼面?一隻外星人?不安的魂魄?抑或是來自彼岸的天使?自始他的真面目便保持不明,但可以確定的是:這個身穿連帽衫,並始終掛著困惑表情的存在,會靜靜地從不同的時空凝視和觀察人類的世界;而他也正是本次展覽 “THE BYE PRODUCT” 所圍繞的主要視覺角色。


藝術家 UDON

主辦單位  LIGHTWELL

共同主辦 Melting Part

▎藝術家介紹

UDON

UDON 是一位藝術家、街頭傳奇,也是塗鴉這個美麗而瞬息萬變的遊戲的先驅者。扎根於台北,是 OIT(一個享譽國際的街頭文化組織)的創始人之一,也是全球塗鴉文化的重要推手。

 

擁有亞洲和美國血統的 UDON,從舊金山來到台灣,尋找關於自己的根和文化,台灣給予他相當豐富的靈感,反映他自身的文化認同和追求。從 1999 年到現在,25 年的塗鴉經歷,從街頭再到空間,對 UDON 來說,街頭文化意味著與社區和文化的相連。這不是一種可以穿上的服裝或可以「學習」的東西,而是一種必須用所有感官沉浸其中的。更進一步地說,塗鴉是一個媒介,帶領他到達從未想過可以去的地方,代表的是對於一個難以解釋的紀律、守則無盡的奉獻。

點擊下方作品編號,或直接下滑瀏覽
1F:01  44

2F: 02  03  04  05  06  07  08  09  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37 

3F:38  39  40  41  42  43

 

Jungle “An Ode to the Ancestors”
(*the plantcestors) 

2021

Acrylic / spray paint on canvas

64 x 94 cm

 

READ ME

Amah’s House

2021

Oil based paint on glass window

44x47.5cm

READ ME

 

Cotton Candy Clouds- 1

2018

Spackle, acrylic and oil based paint on wood

46x60cm

 

Cotton Candy Clouds- 2

2018

Spackle, acrylic and oil based paint on wood

60.5x60.5cm

 

Cotton Candy Clouds- 3

2018

Spackle, acrylic and oil based paint on wood

60.5x60.5cm

 

READ ME

"The Stillness"

2017

Acrylic and oil based paint on wood / dry wall

85.5x32cm

 

“WORLDSTARR”

2018

Acrylic and oil based paint on wood

65.5x65.5cm

 

“Unintentional”

2017

Spray paint and oil based paint on wood / dry wall

26x80.5cm

 

 

"Intentions"

2016

Spray paint and oil based paint on wood

74x58cm

 

“Hired Hope”

2017

Spray paint and oil based paint on wood

32.5x55cm

READ ME

 

"Machine Dreams"

2021

Acrylic paint on canvas

51×61 cm

 

 

“The Buff”

2018-19

Acrylic paint on wood

55.5x55.5cm

READ ME

 

“加油” Jiāyóu

2023

Spray paint on gas tank

W30cmxH77cm

 

Byproduct- 1 "Saturation"

2021

Acrylic, oil based and spray paint on wood

91.5x22cm

 

Byproduct- 2 "Schemes"

2021

Acrylic, oil based and spray paint on wood

91.5x22cm

 

Byproduct- 3 "Symbiosis"

2021

Acrylic, oil based and spray paint on wood

91.5x22cm

 

Byproduct- 4 "Soliloquy"

2020

Acrylic, oil based and spray paint on wood

91.5x22cm

READ ME

 

"The Comfort Zone"

2023

Spray paint on tatami

60x91cm

READ ME

 

“The Ghost of Graffiti” No.2

2019

Acrylic and oil based paint on wood

46.5x56cm

 

"Under The Influence"

2022

Spray paint and oil based paint on wood

40x38.5cm

 

"That Feeling"

2020

Acrylic paint on wood

41.5x61cm

 

"Strategy of the Spirit"

2021

Oil based and acrylic paint on collaged paper on wood

44.8x44.8cm

 

"Meditative Discipline"

2020

Spray paint and oil based paint on wood

42x44.5cm

READ ME

 

"Galactic Ghosts"

2017

Acrylic and oil based paint on wood

36.5x68cm

 

"Security"

2018

Oil based paint with plastic sticker on wood

18.5x23.5cm

 

“Don’t Even Need No Words”

2020

Acrylic and spray paint on wood

61x41.5cm

 

"Self Portrait"

2022

Acrylic, oil based and spray paint on canvas

50x40cm

 

“Blessings Sent”

2018

Oil based paint on collaged paper and wood

29x25.5cm

 

"The Declaration"

2019

Acrylic paint on collaged paper on wood

26x33cm

 

“C’mon Blud”

2020

Acrylic paint on metal street sign

45.3x30cm

 

"Insomniac’s Therapy"

2023

Acrylic, oil based and spray paint on wood

35x32.5cm

 

"My Dues"

2022

Oil based paint on paper on woodstock and wood frame

24.5x31cm

 

"Insecure"

2020

Oil based paint on printed canvas

36x45.5cm

 

"Lone Wolf & Ghost"

2019

Acrylic paint on collaged paper on wood

26x35.5cm

 

"New Asia, Old Ghost"

2019

Oil based paint on old newspaper on wood

33x13.5cm

 

"The Ghost of Graffiti” No.1

2018

Oil based and spray paint on wood

43.5x21cm

 

"Nostalgic Nightmares"

2012- 2016

Pencil, oil based paint and correction white out on paper mounted in framed wood

43x35.5cm

DIFFERENCE, PROCESS, MULTIVERSE

READ ME

 

"Chemical Chaos" (Large)    

2018-2019

Oil based paint and paint thinner inside PET plasic melted onto wood board thru chemical reaction

137x39cm

READ ME

 

XMTS (X Marks The Spot)

2016-2024

Various street signs from Japan, Vietnam, Thailand, Taiwan, America, and Mexico. Wood boxes and drawers filled with various markers and tools of the graffiti trade. Wood stain, Spray paint, Glass windows and window frames. Printed photos and items from my personal archive

348x155cm

READ ME

 

"Street Dreams"

2014-2024

Various street and traffic signs from Taiwan

270x89cm

READ ME

 

"Chemical Chaos" (Small)

2018-2019

Oil based paint and paint thinner inside PET plasic melted onto wood board thru chemical reaction

29x39cm

READ ME

 

"55 Cans Crushed On Nanjing E. Road By Moving Bus"

2017-2018

Crushed spray paint cans - black industrial screws - magnets and wooden support beams

295x136cm

READ ME

 

"Reverse Reconstruction"

2023

Spray paint and oil based paint on glass window

39x60cm

 

 BUY PRODUCT

每個想法在誕生之後,不可避免地終將為社會與他人所有。而在這個空間裡,你會找到一系列經過精心雕琢、調整的周邊商品——也許你也會帶著 UDON 旅程的副產品一齊回去... BUY PRODUCT.