{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

NEW ARRIVALS|秋冬新品9折優惠|活動至11月2日(需登入會員)

季中折扣|消費滿$6,000現抵$300(可累抵)

全館消費滿 $3,000 即享免運

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

▎展覽介紹

DRIFT — Artists’ Project Exhibition

《DRIFT》透過三位藝術家的創作,以多重視角展開對「漂流(Drift)」這一感知經驗的詮釋。不依附於任何 定的中心或確定的秩序,而是在不斷流動與交錯的軌跡中,探尋感知生成的新可能。在此,「漂流」並非單純的搖曳,而是一種通向轉化與延伸的契機。


Lee Wan 探究社會制度與結構如何作用於個體。他的裝置、雕塑與平面作品,將日常被消費的符號與物件化 變形的媒介,在轉化之間隱約揭示體制所製造的張力與諷刺,並多層次地呈現社會結構介入個體經驗的樣態。當熟悉的事物被以陌生的方式重組時,被日常表層掩蓋的社會語境得以在新的層面顯現。


Chang Seahee 關注氣候變遷與環境變動如何改變人類生活與感知的節奏。他的影像裝置捕捉不確定的流動與難以預測的變化,以流動的姿態呈現人與非人交織而成的關係網絡。Chang Seahee 在的創作中,「漂流」超越了危機的象徵,成 共生與生成相互交會的過程。


Phee Jungwon 探討個體情感與記憶如何轉化抽象的語言。在此次呈現中,他將繪畫的姿態延伸至裝置領域,使情感與記憶的層次於時間與空間中展開、疊合與散逸。觀者在現實與記憶、個體與群體之間徘徊,於感官的波動與情感的回響中,捕捉抽象情感向公共經驗擴延的瞬間。


《DRIFT》呈 在流動與漂移的節點上生成的感知與思考, 我們提供了回應當代處境的另一種感性語言。

▎藝術家介紹

LEE WAN

Lee Wan,1979 年生,畢業於韓國東國大學雕塑系,並於該校影像與數位媒體研究所取得媒體藝術碩士學位。他的創作橫跨雕塑、裝置與錄像紀錄等多種媒介,探討全球化與資本主義體系對個體生活的影響與滲透。透過捕捉龐大的社會政治結構與個人敘事之間的交錯關係,Lee Wan 以批判性的視角引導觀者思考人類存在的本質。自 2017 年代表韓國參加威尼斯雙年展以來,他持續受到國內外矚目,並不斷擴展其藝術實踐的深度與廣度。

▎藝術家介紹

SEAHEE CHANG

Seahee Chang,1988 年生,現居韓國首爾,是一位媒體藝術家,關注運動、身體感知、自然、氣候、科技與人類內在世界之間的交會。她早年的舞蹈訓練培養了對「身體語言」的敏銳感知,並逐漸轉化為創作核心,橫跨錄像、硬體裝置與裝置藝術等媒介。其創作形式多元,涵蓋藝術電影、跨領域表演與品牌合作,流動而自由地跨越媒介與類型的界線。

 

代表作〈The Climate World〉以超現實的影像語彙探索人與自然、人工與非物質、感官與超感官之間的界限。作品分為〈Time〉、〈Sensing〉與〈Language of Senses〉等章節,超越以人為中心的視覺框架,探尋世界自我顯現的瞬間。藝術家以風、光、水與微粒等氣候元素為素材,透過 AI 與數據演算將其視覺化,呈現自然中不可見的流動。〈Veil of Breath〉系列則將氣候中的生命形態抽離與放大,描繪感知之前的生命狀態,如同由氣候塑造的有機化石,形成詩意的「前感知生命」記錄。透過這樣的創作歷程,Seahee Chang 重新定義人與自然的關係,並探問存在的起源。

▎藝術家介紹

JUNGWON PHEE

Jungwon Phee,1993 年生,現居韓國首爾,以其細膩探討「自我」與「他者經驗」的藝術實踐廣受關注。曾旅居加拿大與美國的他,將個人成長歷程轉化為創作敘事,常以黑色背景作為象徵性的畫布,承載自童年以來的精神軌跡。作品融合東西方藝術傳統,運用東方水墨的象徵性與西方黑色石膏底料,反映他長期遷徙與遊牧般的生活經驗。


在黑色底層之上,畫面時而浮現方形與條狀等圖像,象徵藝術家記憶與經驗在當下意識與靈感中重生。畫面中的皺摺與層疊猶如裂痕般的不完美,藝術家以不斷覆疊顏料的方式修補、延展,這種重複的過程亦是他將潛意識導向完整的視覺實踐。


Jungwon Phee 的抽象語彙邀請觀者與作品展開對話,將自身的理解投射於畫布之上。他的創作在個人經驗與集體感知之間形成動態交織,以深刻的精神性與普遍共鳴著稱。無論在韓國或國際藝術界,他的作品皆以獨特的表現力與對個體意識的深層探討受到肯定。

▎策展單位

THE THIRD GALLERY

THE THIRD 成立於 2025 年 8 月,位於首爾,是一間以概念性實踐為核心的當代藝術畫廊,致力於探討當代最根本的議題。畫廊自我定位為批判思辨與感知經驗交會的平台,主張藝術的完成並非僅由藝術家與空間構成,而需經由「第三重維度」——觀者的凝視與詮釋——使意義持續生成。THE THIRD 聚焦於這個臨界點:凝視與作品相遇之處、對話跨越語境之間、共鳴延伸於時間之外,藉此提供深化感知與思考的藝術體驗。


THE THIRD 不僅是展覽的場域,更是觀點匯聚與認知拓展的節點。畫廊以精煉的視覺語言為基礎,與能批判性思考當代藝術語彙的藝術家合作,發展多層次策展計畫。透過這樣的實踐,THE THIRD 期望超越被動的觀賞經驗,擴張感知的疆界,並形塑屬於當代的藝術論述。

▎展覽資訊

展期 2025/10/18 (六) - 2025/11/02 (日)

時間 12:00 - 20:00 (每週一公休,最後入場時間為19:30)

地點 LIGHTWELL 2F (台北市中山區中山北路二段20巷6-1號)

票價 免費入場